Al final de la Era Paleozoica, es decir, justo antes de que los dinosaurios apareciesen en la Tierra, se produjo una gran extinción en la que desaparecieron casi todos los animales y plantas que vivían en aquella época, ¡un 96% de las especies!
Fíjate en este mapa. En él están representados 118 animales diferentes. Pulsa el botón y comprueba qué pocos quedarían si se extinguiese un 96 % de ellos.
¡Entonces, el planeta se quedó casi deshabitado!
Así es, y a partir de ese momento empezaron a aparecer muchas nuevas especies, entre ellas, los dinosaurios.
Oye, Laura. Me ha parecido que el museo tiene forma de huella.
Efectivamente, el museo es como una gran huella de dinosaurio con tres dedos, y en cada dedo veremos cada uno de los periodos del Mesozoico, es decir, de la Era de los Dinosaurios: Triásico, Jurásico y Cretácico. Ahora vamos a entrar en el primero de ellos, el Triásico.
-¡Vamos!
Ende vom Mesozoikum Am Ende des Erdaltertums, das heißt etwa 20 Millionen Jahre vor dem Auftauchen der Dinosaurier auf der Erde, kam es zu einem großen Aussterben, bei dem fast alle damals lebenden Tiere und Pflanzen verschwanden. 96% der Arten. Sieh dir diese Karte an. Sie zeigt 118 verschiedene Tiere der heutigen Zeit. Drück den Knopf und guck mal, wie wenige übrig bleiben würden, wenn 96% von ihnen aussterben würden. Dann war der Planet fast unbewohnt. Fast. Aber von da an traten viele neue Arten auf, darunter auch Dinosaurier.
Ich hatte den Eindruck, dass das Museum die Form eines Fußabdrucks hat. Das Museum ist wie ein großer Dinosaurier-Fußabdruck mit drei Zehen. Und auf jeder Zehe sehen wir die einzelnen Perioden des Mesozoikums. Das heißt, des Zeitalters der Dinosaurier. Trias, Jura und Kreidezeit.
Wir betreten nun die erste von ihnen, die Trias. Los geht’s!
Fin du Prémésozoïque A la fin de l’ère Paléozoïque, c’est-à-dire environ 20 millions d’années avant l’apparition des dinosaures sur la Terre, une grande extinction a eu lieu, au cours de laquelle presque tous les animaux et les plantes qui vivaient à cette époque ont disparu, soit 96% de l’espèce. Jette un œil à cette carte. 118 animaux actuels, différents, y sont représentés. Appuyez sur le bouton pour voir combien il en resterait si 96% d’entre eux disparaissaient.
Mais alors, la planète est restée quasiment inhabitée ? Presque, mais à partir de ce moment-là, de nombreuses nouvelles espèces ont commencé à apparaître, dont les dinosaures.
Hé Laura, on dirait que le musée a la forme d’une empreinte de pas. Oui, tu as raison. Le musée est comme une grande empreinte de dinosaure à trois doigts. Et à chaque doigt, nous allons voir une période, du Mésozoïque, c’est-à-dire de l’ère des dinosaures. Trias, Jurassique et Crétacé. Et maintenant, entrons dans la première d’entre elles, le Trias. Allons-y !
At the end of the Palaeozoic Era, which is to say, about 20 million years before the dinosaurs walked the Earth, the largest extinction event of life in the history of the planet took place. Almost all plants and animals vanished as a result – a full 96% of all species!
Have a look at this map. 118 different existing animals are represented here. Press the button and you’ll see how few would be left if 96% of them were to go extinct.
So the planet was basically deserted after that?!
Almost, but right after the great extinction, a whole lot of other species began to appear. Including the dinosaurs.
Hey, Laura. I just realized the museum is shaped like a footprint.
That’s right, the museum is like a huge three-toed dinosaur track. And each of the toes features a different period from the Mesozoic Era, also known as the Dinosaur Age: the Triassic, the Jurassic and the Cretaceous. Let’s check out the first of these periods: the Triassic.
-Let’s go!
Al final de la Era Paleozoica, esto ye, unos 20 millones d’años primero de que los dinosaurios apaecieran na Tierra, hubo una gran estinción na que se desaniciaron casi tolos animales y plantes que vivíen naquella dómina, ¡un 96% de les especies!
Fíxate nesti mapa. Nél tán representaos 118 animales distintos d’anguaño. Aprieta’l botón y comprueba qué pocos quedaríen si se desaniciaran un 96 % d’ellos.
¡Entós, el planeta quedó casi despobláu!
Casi, pero dende esi momentu entamaron a surdir munches especies nueves, ente elles, los dinosaurios.
Oyi, Llaura. Paecióme que’l muséu tien forma de buelga.
Da xuru, el muséu ye como una buelga de dinosauriu pergrande, con trés deos, y en cada deu vamos ver caún de los periodos del Mesozoicu, esto ye, de la Era de los Dinosaurios: Triásicu, Xurásicu y Cretácicu. Agora vamos entrar nel primeru d’ellos, el Triásicu.
-¡Vamos!