Por último, la fotografía aérea panorámica muestra la situación de los 9 yacimientos de icnitas visitables de la costa de los dinosaurios. De la misma manera, se puede conocer cada uno de esos yacimientos en los diferentes audiovisuales que se proyectan en los monitores. Los yacimientos con huellas de dinosaurios y de otros reptiles jurásicos de La “Costa de los Dinosaurios” se caracterizan por la excelente conservación de las icnitas, además de por su cantidad y diversidad. Están representados tanto dinosaurios bípedos (terópodos y ornitópodos) como cuadrúpedos (en su mayoría saurópodos). En conjunto se trata de los yacimientos jurásicos de icnitas de dinosaurios más importantes de España, con la excepcionalidad que supone su localización en la costa.
Die Luftaufnahme zeigt die Lage der 9 Fundstellen der Abdrücke, die an der Küste der Dinosaurier besichtigt werden können. Sie können die einzelnen Fundstellen aber auch über die verschiedenen audiovisuellen Beiträge kennen lernen, die über die Monitoren gezeigt werden.
Die „Küste der Dinosaurier” zeichnet sich durch die Fülle and Abdrücken und Knochenresten von Dinosauriern und anderen Reptilen aus dem Jura aus. Diese Fundstellen sind nicht nur für ihre außerordentlich gut erhaltenen Abdrücke bekannt, sondern auch für deren Anzahl und Vielfalt. Es sind sowohl zweibeinige Dinosaurier (Teropoden und Ornithopoden) als auch vierbeinige (in ihrer Mehrzahl Sauropoden) vertreten. Im Großen und Ganzen handelt es sich um die bedeutendsten Fundstellen Spaniens der Dinosaurierabdrücke aus dem Jura. Außergewöhnlich ist darüber hinaus die Lage an der Küste.
Pour terminer, cette photographie panoramique aérienne montre l’emplacement des 9 gisements d’ichnofossiles pouvant être visités sur la côte des dinosaures. Ces différents gisements vous sont également présentés dans les documentaires audiovisuels projetés sur les écrans.
La “Côte des dinosaures” est caractérisée par une grande abondance d’empreintes et de restes osseux de dinosaures et autres reptiles de l’ère jurassique. Les empreintes composant ces gisements sont extrêmement bien conservées, nombreuses et d’une grande diversité, puisqu’elles sont aussi bien issues de dinosaures bipèdes (théropodes et ornithopodes) que quadrupèdes (principalement des sauropodes). Il s’agit dans leur globalité des gisements d’empreintes de dinosaures jurassiques les plus importants d’Espagne, avec la particularité d’être situés sur la côte.
Finally, the panoramic aerial photographs reveal the location of the nine deposits of tracks on the “Dinosaur Coast” that can be visited. You can also see each of these deposits in the various audiovisual presentations shown on the monitors.
The “Dinosaur Coast” is characterised by an abundance of footprints and skeletal remains of dinosaurs and Jurassic reptiles. These deposits are outstanding for the excellent state of conservation of the footprints, their quantity and diversity. Both bipedal (theropod and ornithopod) and quadruped (mostly sauropod) dinosaurs are represented. Together, they are the most significant Jurassic deposits of dinosaur tracks in Spain, with the exceptional circumstances of being located on the coast.
A lo último, la fotografía aérea panorámica amuesa’l sitiu de los nueve xacimientos de icnites visitables de la costa de los dinosaurios. De la mesma manera, pue conocese caún d’esos xacimientos nos distintos audiovisuales que se proyeuten nos monitores.
Los xacimientos con buelgues de dinosaurios y d’otros reptiles xurásicos de La Costa de los Dinosaurios” destaquen pol escelente caltenimientu de les icnites, amás de pola so cantidá y diversidá. Tán representaos tanto dinosaurios bípedos (terópodos y ornitópodos) como cuadrúpedos (la mayoría saurópodos). Ye el conxuntu de xacimientos xurásicos de icnites de dinosaurios más importantes d’España, colo extraordinario que ye amás que s’atopen na marina