
El barro calcáreo que se acumuló en las orillas y en el fondo de un antiguo lago, permitió la conservación excepcional de multitud de fósiles, entre los que se encuentran peces, anfibios, tortugas, cocodrilos y restos óseos de terópodos no avianos -como Pelecanimimus- y de, al menos, tres géneros diferentes de aves.
También hay restos de plantas que marcan el tránsito de una vegetación de plantas sin flores (las gimnospermas) a una vegetación como la actual, predominantemente de plantas con flores (o angiospermas).
Como representantes de este último periodo se ha elegido a una pareja de Tyrannosaurus rex, uno de los mayores depredadores terrestres en la historia de nuestro Planeta. Aquí los mostramos en lo que sería una parada nupcial. En los tiranosaurios existe un dimorfismo sexual, que se pone de manifiesto con las diferencias en la forma y número de los arcos hemales de las primeras vértebras de la cola y en el mayor tamaño y robustez de la hembra sobre el macho.
Der Kalkschlamm, der sich an den Ufern und am Boden des ehemaligen Sees angesammelt hat, ermöglichte die außergewöhnliche Erhaltung einer großen Anzahl Fossilien. Zu ihnen gehören bestimmte Urvögel, Fische, Amphibien, Schildkröten, Krokodile und Knochenreste einiger Ornithopoden, wie dem Iguanodon, und einiger Teropoden wie dem Pelecanimimus.
Darüber hinaus gibt es auch Pflanzenreste, die auf den Übergang von einer Vegetation ohne Blüten (die Gymnospermen) zu einer Vegetation wie der heutigen mit überwiegend Blüten tragenden Pflanzen (oder Angiospermen) hindeuten.
Als Vertreter dieser Periode wurde ein Paar der Tyrannosaurus rex ausgewählt. Sie gehören zu den größten an Land lebenden Raubtieren in der Geschichte unseres Planeten. Sie werden hier in der Balz gezeigt. Das MUJA ist das einzige Museum Europas, in dem die Paarung von Dinosauriern zu sehen ist.
La boue calcaire qui s’est accumulée sur les rives et dans le fond d’un ancien lac a permis de conserver de façon exceptionnelle une multitude de fossiles, parmi lesquels on reconnaît des oiseaux primitifs, des poissons, des amphibiens, des tortues, des crocodiles, ainsi que des restes osseux de certains ornithopodes comme l’Iguanodon, et théropodes comme le Pélécanimimus.
On a également retrouvé des restes de plantes caractéristiques de la transition entre une végétation sans plantes ni fleurs (gymnospermes) à une végétation comme celle que nous connaissons aujourd’hui, principalement composée de plantes et de fleurs (angiospermes).
Pour représenter cette dernière période, nous avons choisi d’exposer un couple de Tyrannosaurus rex, l’un des plus grands prédateurs terrestres de l’histoire de notre planète. Ils sont présentés ici lors d’une parade nuptiale, le MUJA étant le seul musée d’Europe à exposer un accouplement de dinosaures.
The calcareous mud that accumulated on the banks and at the bottom of the former lake facilitated the preservation of a multitude of fossils, among which are those of certain primitive birds, fish, amphibians, turtles, crocodiles and the bones of some ornithopods such as Iguanodon, and theropods such as Pelecanimimus.
There are also remains of plants that indicate the evolution from vegetation without flowers (gymnosperms) to present-day vegetation, predominantly plants with flowers (or angiosperms).
Selected to represent this last period are a pair of Tyrannosaurus rex, the largest terrestrial predators in the history of our planet. Here, we show them in what would be a break during mating. MUJA is the only European museum depicting the mating of dinosaurs.
El barru caliar que se posó nes veres y no fondero d’un antiguu llagu, fixo que se caltuviera de manera esceicional una bayura de fósiles, ente los que s’atopen pexes, anfibios, tortúgues, cocodrilos y restos óseos de terópodos non avianos -como Pelecanimimus- y de polo menos trés xéneros distintos d’aves.
Tamién hai restos de plantes que marquen el tránsitu d’una vexetación de plantes ensin flores (les ximnospermes) a una vexetación como la d’anguaño, onde dominen les plantes con flores (o anxospermes).
Como representantes d’esti últimu periodu escoyóse a una pareya de Tyrannosaurus rex, ún de los mayores depredadores terrestres na hestoria del nuesu planeta. Amosámoslos equí no que sería una parada d’empareyamientu. Nos tiranosaurios esiste un dimorfismu sexual, que se ve nes diferencies na forma y númberu de los arcos hemales de les primeres vértebres de la cola y nel mayor tamañu y envergadura de la fema pa con el machu.